Υπάρχει κάποια λέξη που μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη θέση της unconsciously;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, υπάρχει! unconsciouslyεδώ σημαίνει να κάνεις κάτι χωρίς να σκέφτεσαι ή να κάνεις κάτι χωρίς να έχεις επίγνωση των πράξεών σου. Είναι σαν μια ασυνείδητη αντίδραση. Επομένως, μπορείτε να το αντικαταστήσετε με λέξεις όπως unintentionally(ακούσια), automatically(εν αγνοία σας), unknowingly(εν αγνοία σας) ή heedlessly(χωρίς να δώσετε προσοχή). Παράδειγμα: I said a rude remark unintentionally. (έκανα ακούσια μια θρασύτατη παρατήρηση) Παράδειγμα: They heedlessly attributed that to the female researcher. (Το απέδωσαν σε μια γυναίκα ερευνήτρια χωρίς να σκεφτούν βαθιά.) Παράδειγμα: They automatically assumed that he was right. (Υποσυνείδητα νόμιζαν ότι είχε δίκιο.) Παράδειγμα: She unknowingly chose that out of habit. (Το επέλεξε από συνήθεια χωρίς να το καταλάβει.)
