Τι σημαίνει Gullible; Εννοείς αφελείς όπως Naive;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Οι δύο λέξεις είναι παρόμοιες, αλλά δεν είναι ακριβώς οι ίδιες. Πρώτα απ 'όλα, naiveσημαίνει ότι δεν έχετε αρκετή εμπειρία σε έναν συγκεκριμένο τομέα και δεν μπορείτε να λάβετε τις σωστές αποφάσεις γι 'αυτό. Από την άλλη, gullibleσημαίνει ότι είναι εύκολο να εξαπατήσετε. Με άλλα λόγια, ανάλογα με την κατάσταση, ένα άτομο naiveμπορεί να είναι gullible, ή αντίστροφα, ένα άτομο μπορεί να είναι naivegullible, αλλά αυτό εξαρτάται από την κατάσταση και όχι πάντα. Παράδειγμα: She was naive, but she still made the right choice based on her intuition. (Ήταν άπειρη, αλλά πήρε τη σωστή απόφαση με βάση τη διαίσθησή της.) Παράδειγμα: He bought that machine without making sure it works. How could he be so gullible? (Αγόρασε το μηχάνημα χωρίς να είναι σίγουρος ότι θα λειτουργούσε, πόσο αφελής ήταν.)