student asking question

Τι σημαίνει if you like;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

If you likeέχει δύο έννοιες. 1 (τρόπος του λέγειν) όταν περιγράφετε ή επαναλαμβάνετε κάτι με νέο τρόπο, 2. Αν δεν σας πειράζει, αυτό είναι. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιείται ως νούμερο 1 και λέγεται ότι τα μικρά τίγρεις δείχνουν την υπακοή τους κατεβάζοντας το σώμα τους στο έδαφος με τα αυτιά τους πίσω τους. Εδώ, ο αφηγητής λέει being a little bit unsure, if you like (νομίζω ότι είναι λίγο αβέβαιος) και δίνει τη γνώμη του για να κατανοήσει τη συμπεριφορά του μικρού με έναν νέο τρόπο. Παράδειγμα: I'm not sure if I have the experience, the qualifications if you like, for this job. (Δεν είμαι σίγουρος ότι έχω εμπειρία, εννοώ, εμπειρία με προσόντα για αυτή τη δουλειά - που σημαίνει τον αριθμό 1) Παράδειγμα: We can go to the movie theatre tomorrow, if you like. (Ας πάμε σινεμά αύριο, αν δεν σας πειράζει. - που σημαίνει αριθμός 2)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/20

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!