Γιατί δεν λέτε the rarest; Δεν πρέπει να πείτε The rarest;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Είναι εντάξει να rarestπούμε εδώ. Rarestείναι μια εξαιρετική έκφραση του rare, οπότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί εδώ. Αλλά, the most rareέχει νόημα. Επειδή Rarestκαι the most rareείναι ακριβώς το ίδιο. Οι περισσότεροι φυσικοί ομιλητές πιθανότατα θα έλεγαν rarestεδώ, επειδή κάνει τις προτάσεις να ακούγονται πιο σύντομες. Παράδειγμα: Some of the most rare species in the world are found in the tropics. (Μερικά από τα σπανιότερα είδη του κόσμου ζουν στις τροπικές περιοχές) Παράδειγμα: This is the rarest type of dolphin in the world. (Αυτό είναι ένα πολύ σπάνιο δελφίνι στον κόσμο.)