Τι σημαίνει jokeεδώ; Νόμιζα ότι είχε θετική χροιά.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
a joke ίδιες οι λέξεις είναι αστείες, λένε αστεία πράγματα. Αλλά δεν είναι καλό να σε αποκαλούν a joke. Αυτό σημαίνει να σε κοροϊδεύουν, να σε γελοιοποιούν ή να σε θεωρούν ακατάλληλο. Είναι καλό να λες αστεία, αλλά δεν είναι καλό να είσαι ο πισινός των αστείων. Μπορείτε επίσης να το ονομάσετε jokeγια πράγματα που είναι αστεία ή ακατάλληλα. Παράδειγμα: This whole class is a joke. The teacher doesn't bother to help us when we have questions. (Όλη αυτή η τάξη απλά δεν έχει νόημα, ο δάσκαλος δεν προσπαθεί καν να μας βοηθήσει όταν έχουμε ερωτήσεις.) Παράδειγμα: I was upset because my friend called me a joke. (Είμαι αναστατωμένος επειδή ο φίλος μου με αποκάλεσε περίγελο.)