student asking question

Είναι σύνηθες να καλείτε έναν δάσκαλο Miss;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Στις αγγλόφωνες χώρες, υπάρχει η αντίληψη ότι είναι αγενές για τα παιδιά να αποκαλούν τους ενήλικες με τα μικρά τους ονόματα, ειδικά εκείνους που βρίσκονται σε θέσεις εξουσίας ή καθεστώτος. Ωστόσο, σε αντίθεση με την Κορέα και την Ιαπωνία, όπου οι εκπαιδευτικοί ονομάζονται "δάσκαλοι", στις αγγλικές και αμερικανικές χώρες, οι εκπαιδευτικοί δεν ονομάζονται " teacher". Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι σύνηθες για τα παιδιά να καλούν τους δασκάλους τους με Miss+ [επώνυμο] για τα κορίτσια και Mister+ [επώνυμο] για τα αγόρια. Εάν αυτό φαίνεται πολύ μεγάλο, μπορείτε να καλέσετε τη γυναίκα δάσκαλο Missκαι τον άνδρα δάσκαλο Sir. Παράδειγμα: Mr. Jones, I don't understand the homework. = Sir, I don't understand the homework. (Κυρία Jones, δεν ξέρω αυτή την εργασία.) Παράδειγμα: Thanks for your help Miss Brown. = Thanks for your help Miss. (Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας, κύριε Brown.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

05/03

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!