Από το παρόν, τι σημαίνει offensive;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Το offensiveεδώ αναφέρεται σε κάτι που κάνει ένα άτομο να αισθάνεται άβολα με μια ισχυρή αντίδραση. Είναι μια παρόμοια έκφραση με shocking, annoying, improper! Εάν κάτι είναι τόσο διαφορετικό από αυτό που είναι, μερικοί άνθρωποι μπορεί να ντρέπονται από τη διαφορά, σωστά; Εδώ, λέω ότι τα ρολόγια είναι διαφορετικά, αλλά όχι τόσο διαφορετικά ώστε να κάνουν τους ανθρώπους να αισθάνονται άσχημα. Σημαίνει ότι η διαφορά είναι σωστή. Παράδειγμα: My dad seemed offended when I said I would dye my hair pink. (Ο μπαμπάς μου φάνηκε να αιφνιδιάζεται όταν του είπα ότι ήθελα να βάψω τα μαλλιά μου ροζ.) Παράδειγμα: Terry's ideas were so different that they offended a lot of people. (Η ιδέα του Terry ήταν τόσο λαμπρή που μπέρδεψε πολλούς ανθρώπους.) Παράδειγμα: Personally, I didn't think the art was offensive. Why are people so upset? (Προσωπικά, δεν βρήκα το κομμάτι προσβλητικό, γιατί όλοι είναι τόσο προσβεβλημένοι;)
