Παραλείπεται εδώ η ofof course; Είναι αυτό κοινό στα βρετανικά αγγλικά; Δεν νομίζω ότι έχω ακούσει ποτέ courseλένε "" στα αμερικανικά αγγλικά!

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, σωστά. courseείναι μια συρρίκνωση του of courseστα βρετανικά αγγλικά! Παράδειγμα: I got in trouble for going into the wrong room. Course, no one had told me it was the wrong room. (Μπήκα σε μπελάδες επειδή πήγα σε λάθος δωμάτιο, αλλά κανείς δεν μου είπε ότι δεν ήταν, φυσικά.) Παράδειγμα: You would like to borrow my shirt? Course you can! (θέλω να δανειστώ το πουκάμισό μου;