Δεν είμαι σίγουρος πότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί personsκαι πότε peopleείναι κατάλληλο. Μπορείτε να εξηγήσετε λίγο γι' αυτό;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
personsείναι παρόμοιο με individualsστο νόημα. Είναι ένας πιο επίσημος, παλιομοδίτικος τρόπος να πεις τον πληθυντικό ενός ατόμου. Peopleχρησιμοποιείται συχνότερα για να αναφερθεί σε μια ομάδα συνόλων ή σε έναν απροσδιόριστο ή απροσδιόριστο αριθμό. Αλλά δεδομένου ότι personsκαι people είναι και τα δύο ουσιαστικά πληθυντικού αριθμού ανθρώπων, αυτή η διαφορά δεν έχει σημασία. Ο αφηγητής θα μπορούσε να είχε γράψει peopleεδώ, και θα ήταν εντάξει αν το είχε γράψει με αυτόν τον τρόπο. Έτσι, δεν χρειάζεται να ανησυχείτε πάρα πολύ για τη διαφορά μεταξύ αυτών των δύο λέξεων! personsδεν χρησιμοποιείται καν συνήθως! Παράδειγμα: There are two persons under investigation. (Υπάρχουν 2 άτομα που ερωτήθηκαν.) => Άτομα (Individuals) Παράδειγμα: There are two people under investigation. (Υπάρχουν δύο άτομα υπό έρευνα.)