Ακόμα κι αν ζουν στον ίδιο τόπο, ποια είναι η διαφορά μεταξύ resideκαι live; Δώστε μας ένα παράδειγμα!

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η διαφορά μεταξύ των δύο είναι ότι resideέχει μια ελαφρώς πιο επίσημη απόχρωση σε σύγκριση με live. Εκτός από αυτό, και οι δύο εκφράσεις αναφέρονται στη διαβίωση σε έναν τόπο μόνιμα ή για μια χρονική περίοδο. Παράδειγμα: People who work in the city reside in the suburbs. = People who work in the city live in the suburbs. (Οι άνθρωποι που εργάζονται στην πόλη ζουν στα προάστια) Παράδειγμα: I'm traveling around at the moment, but I actually live in Paris. (ταξιδεύω εδώ και λίγο καιρό, αλλά αρχικά ζω στο Παρίσι) Παράδειγμα: Actually, I reside in Paris. I've just taken a year for traveling. (ζούσα στο Παρίσι, αλλά τώρα ταξιδεύω εδώ και ένα χρόνο)