Αλλάζει το νόημα όταν pro-τίθεται μπροστά Democracy; Σκέφτηκα ότι θα ήταν εντάξει να πω μόνο democracy!
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η χρήση του προθέματος pro-πριν από μια λέξη σημαίνει in favor of (υπέρ του ~). Έτσι, όταν λέω pro-democracy group, αναφέρομαι σε μια οργάνωση που υποστηρίζει και υποστηρίζει τη δημοκρατία. Είναι εντάξει να democracy groupλέτε, αλλά είναι λιγότερο συγκεκριμένο από το να λέτε pro-democracy group. Για παράδειγμα, democracy groupθα μπορούσε απλώς να περιγράψει έναν οργανισμό που ασκεί τη δημοκρατία αντί να είναι υπέρ της.