Τι σημαίνει Spy on; Σημαίνει κάτι διαφορετικό από Stakeout;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η έκφραση To spy onσημαίνει να παρακολουθείτε κρυφά ή κρυφά ή να παρακολουθείτε κάποιον προκειμένου να εξαγάγετε κάποιες πληροφορίες. Αυτό είναι κάπως διαφορετικό από stakeout, επειδή στο πλαίσιο της παρατήρησης, και τα δύο χρησιμοποιούνται παρόμοια, αλλά stakeoutαφορά περισσότερο την εξέταση της συνολικής σύνθεσης (ειδικά μιας σκηνής εγκλήματος) παρά ενός συγκεκριμένου αντικειμένου. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο to spy onμπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε πιο καθημερινές συνομιλίες, σε αντίθεση με stakeout. Παράδειγμα: I need to spy on my boyfriend to figure out what to get him for his birthday. (Πρέπει να παρακολουθώ τον φίλο μου, ώστε να ξέρει τι να του δώσει για τα γενέθλιά του.) Παράδειγμα: How did you know I went shopping? Are you spying on me? (Πώς ξέρατε ότι πήγα για ψώνια; Με ακολουθήσατε;) Παράδειγμα: My mom is always spying on our neighbors. (Η μαμά μου πάντα κατασκοπεύει τους γείτονές της) Παράδειγμα: You don't have to spy on me, you can just ask. (οπότε μην με κατασκοπεύετε, απλά ρωτήστε.)