Τι σημαίνει With the nerve;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Nerveχρησιμοποιείται εδώ με παρόμοια έννοια με τη θρασύτητα και το θράσος, αλλά έχει αρνητική χροιά. Εδώ είναι with the nerve to doubt her, επιπλήττει τον άντρα για το θράσος του να αμφιβάλλει για τον εαυτό του. Withμπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με άλλα επίθετα. Παράδειγμα: With a confidence contradicting her young age, she stepped on the stage. (Με αυτοπεποίθηση που δεν ταιριάζει με το νεαρό της ηλικίας της, ανέβηκε στη σκηνή.) Παράδειγμα: You have some nerve! Who do you think you are? (Είσαι λίγο ξεδιάντροπος! τι νομίζεις ότι είσαι;)