Τι σημαίνει η Big deezστην παραπάνω πρόταση;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η Big deezπου χρησιμοποιείται στην παραπάνω πρόταση χρησιμοποιεί τη λέξη deezπου επινοήθηκε από τον ομιλητή στη θέση του deal . Επομένως, η παραπάνω πρόταση πρέπει να what's the big deal about the food chain, anyway?. Αυτή η άτυπη έκφραση χρησιμοποιείται για να ρωτήσει γιατί κάτι είναι σημαντικό ή έχει ιδιαίτερο νόημα. Παράδειγμα: What's the big deal about AirPods anyway? They don't even look that nice. (Αλλά τι είναι τόσο υπέροχο για τα νέα AirPods; απλά δεν φαίνονται καλά.) Παράδειγμα: What's the big deal about those new shoes anyway? (Γιατί αυτά τα νέα παπούτσια είναι όλη η φασαρία;)