Σημαίνουν cycling uphillκαι cycling up hillsτο ίδιο πράγμα;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, βασικά σημαίνουν το ίδιο πράγμα εδώ. Uphillαναφέρεται στην κατεύθυνση της ανάβασης ενός λόφου ή μιας πλαγιάς, ενώ up hillsκυριολεκτικά σημαίνει να ανεβείτε σε ένα λόφο. Έτσι, σε αυτό το πλαίσιο, μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά. Παράδειγμα: I don't like walking uphill because it makes me sweat. = I don't like walking up hills because it makes me sweat. (Δεν μου αρέσει να ανεβαίνω λόφους, γιατί ιδρώνω.)