Τι σημαίνει sense of humor; Είναι απλώς διαφορετικό από humor;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Sense of humorαναφέρεται στο είδος του χιούμορ που έχει κάποιος ή στην ικανότητα να βρει κάτι αστείο. Είναι λίγο διαφορετικό από το χιούμορ, που σημαίνει αστεία ή χαρούμενη προσωπικότητα. Παράδειγμα: You have a dark sense of humor. (Έχετε σκοτεινή αίσθηση του χιούμορ.) Παράδειγμα: I'm not really funny, so I appreciate people with a good sense of humor. (Νομίζω ότι είναι υπέροχο που οι άνθρωποι έχουν αίσθηση του χιούμορ επειδή δεν είναι τόσο αστείο.)

Πώς χρησιμοποιούν οι φυσικοί ομιλητές αυτήν την έκφραση;

Share this post

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

06/29

1
Γιατί είπα threefoldκαι όχι three;
Threefoldείναι τρεις φορές μεγαλύτερο, τρεις φορές περισσότερο, ή τρεις φορές το πρότυπο σε κάποια μορφή. Εδώ, ο Chandler αναφέρεται στη λέξη threefold, που σημαίνει ότι η έννοια του κουτιού είναι τρεις φορές μεγαλύτερη και λέει ή τονίζει ότι η έννοια του στήθους έχει πολλαπλές έννοιες. Μιλάμε μόνο για τα «τρία στοιχεία» από την άποψη του threeκαι δεν έχει το αποτέλεσμα αυτού που προσπαθεί να μεταφέρει ο Chandler. Παράδειγμα: The earnings of the company have increased threefold in the last year. (Τα έσοδα της εταιρείας τριπλασιάστηκαν σε ένα έτος) Παράδειγμα: The significance of the new law will be threefold: it will not only reduce air pollution, but also expand the transportation infrastructure and increase city revenue. (Οι συνέπειες αυτού του νέου νόμου είναι τρεις: όχι μόνο για τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, αλλά και για την επέκταση των υποδομών μεταφορών και την αύξηση των εσόδων της πόλης.)

2
Παρόλο που είναι ο ίδιος θεός της θάλασσας, ονόμαζαν τον Ποσειδώνα στην αρχαία Ελλάδα και τον Ποσειδώνα στη Ρώμη, σωστά; Λοιπόν, ποιο από τα δύο είναι πιο κοινό στα σύγχρονα αγγλικά;
Αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα ερώτηση! Στον σύγχρονο αγγλόφωνο κόσμο, ο Ποσειδώνας φαίνεται να είναι πιο δημοφιλής από τον Ποσειδώνα.

3
Για τι πράγμα μιλά later I think;
Το λέω αυτό εδώ με την έννοια ότι θα μπορούσε να συμβεί αργότερα. Στην αρχή, νομίζετε ότι είναι καλύτερα αργότερα, αλλά στη συνέχεια νομίζετε ότι είναι πιο τέλειο. Είναι μια έκφραση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να συμβουλεύσει τους ανθρώπους να αναβάλουν ένα ραντεβού ή να προγραμματίσουν για μεταγενέστερη ημερομηνία. Ναι: A: Are you free at 5pm? (Έχετε χρόνο στις 5μμ;) B: Later, I think. (νομίζω ότι θα υπάρξει μετά από αυτό.) A: How about 7pm? (Τι θα λέγατε λοιπόν για τις 7μμ;) B: Yes, that's perfect! (Σωστά!) Ναι: Αφεντικό: Will the project be finished at 3pm? (Θα ολοκληρωθεί το έργο μέχρι τις 3 η ώρα;) Εγώ: Later, I think. (νομίζω ότι θα διαρκέσει περισσότερο από αυτό.) Ένα άλλο αφεντικό: Could you finish it before the end of the day? (Μπορείτε να με ολοκληρώσετε μέχρι το τέλος της ημέρας;) Εγώ: Yes, I can do that. (Ναι, θα το κάνω.)

4
Το να λες απλώς barbecue υπονοεί ένα κόμμα; (Στη σκηνή όπου πειράζει τη μεγάλη τσάντα στην αρχή, μιλάει επίσης για μπάρμπεκιου.)
Ναι, η λέξη barbecue(BBQ) υποδηλώνει ένα είδος κοινωνικής συγκέντρωσης ή πάρτι. Δεν χρειάζεται να βάλετε τη λέξη partyμετά από αυτήν, μπορείτε απλώς να τη χρησιμοποιήσετε ως λέξη. Παράδειγμα: My family is having a barbecue this weekend. Do you wanna come? (Η οικογένειά μου κάνει μπάρμπεκιου αυτό το Σαββατοκύριακο, θα θέλατε να έρθετε;) Παράδειγμα: Let's get together and have a barbecue. (Ας μαζευτούμε και ας κάνουμε μπάρμπεκιου)

5
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ madamκαι madame;
Madameείναι ένας γαλλικός τίτλος με παρόμοιο νόημα με το Mr.sκαι madamείναι ένας κοινός όρος για μια γυναίκα. Αν και συνήθως αναφέρεται σε μια γυναίκα που έχει εξουσία ή κατάσταση. Ma'am είναι επίσης μια συντομευμένη μορφή madam. Παράδειγμα: Ma'am, can I leave class early, please? (Κύριε, μπορώ να φύγω νωρίς σήμερα;) Παράδειγμα: Madame Oceane is coming to visit today. (η Madame Oceanu θα επισκεφθεί σήμερα) Ναι Madam Secretary, someone's here to see you. (Κύριε Γραμματέα, υπάρχει ένας επισκέπτης.)

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!