Τι σημαίνει έκφραση wind up; Πότε χρησιμοποιείται αυτή η φράση;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
wind upείναι μια καθημερινή έκφραση που σημαίνει «να κάνω κάτι τελικά» ή «να πάω κάπου στο τέλος». Σε αυτό το βίντεο, ο αφηγητής χρησιμοποιεί αυτή την έκφραση για να πει ότι κατέληξε να είναι «ο άνθρωπος που σου λέει να πέσεις από την πόρτα που κλείνει». Ως εκ τούτου, είναι μια φράση που χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει τα αποτελέσματα ενός απροσδόκητου γεγονότος ή διαδικασίας. Για παράδειγμα, I wound up staying over at my friend's place. (I ended up sleeping at my friend's home). (Κατέληξα να μείνω στο σπίτι ενός φίλου.) Ναι: A: How did you wind up (end up) in New York? (Πώς καταλήξατε στη Νέα Υόρκη;) B: My first job after graduation was here. I've never left. (Η πρώτη μου δουλειά μετά την αποφοίτησή μου ήταν εδώ και δεν έχω φύγει από τη Νέα Υόρκη από τότε.)
