student asking question

Είναι asαπαραίτητο εδώ;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. as you knowκυριολεκτικά σημαίνει ότι γνωρίζετε ήδη τι λέτε. Σε αυτή την περίπτωση, ο αφηγητής το χρησιμοποίησε για να υπονοήσει ότι το άλλο άτομο γνωρίζει ήδη ποιος είναι ο αγαπημένος του σχεδιαστής. asείναι απαραίτητο να σας πω τι είναι. Εάν αφαιρέσετε το asκαι απλώς πείτε you know, αυτό δεν είναι πλέον το κυριολεκτικό νόημα. Σε αυτό το πλαίσιο, you knowγίνεται μια συσκευή για την προσέλκυση της προσοχής και μια λέξη που πρέπει να χρησιμοποιήσετε για να σταματήσετε για μια στιγμή. Όταν χρησιμοποιείται με αυτόν τον τρόπο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί αντί για actuallyγια να μεταφέρει το ίδιο αποτέλεσμα και νόημα. Παράδειγμα: As you know, this needs a lot of practice. (Όπως ήδη γνωρίζετε, αυτό απαιτεί πολλή εξάσκηση.) Παράδειγμα: You know, this needs a lot of practice. (Λοιπόν, αυτό απαιτεί πολλή εξάσκηση.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/30

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!