Μπορώ να γράψω I missed youαντί για I have missed you;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, δεν υπάρχει τίποτα κακό με τη χρήση I missed youαντί για I have missed you. Ωστόσο, αν υπάρχει μια διαφορά, είναι ότι I have missed youείναι μια επίσημη έκφραση με ισχυρότερη επίσημη απόχρωση. Από την άλλη, I missed youείναι πιο απλό και χρησιμοποιείται συχνά σε σύγχρονους πίνακες. Ως εκ τούτου, στις σύγχρονες καθημερινές ζωγραφιές, I missed youπαραλείψετε haveχρησιμοποιούνται περισσότερο. Παράδειγμα: I missed you so much! I'm glad you're back. (Μου έλειψες! Είμαι τόσο χαρούμενος που επέστρεψες.) Παράδειγμα: I have waited for your return. (Περίμενα την επιστροφή σας.) = I waited for you to return. (Περίμενα να επιστρέψεις.) => Το πρώτο είναι μια επίσημη έκφραση, το δεύτερο είναι μια περιστασιακή έκφραση