student asking question

Τι σημαίνει had me;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Had meσημαίνει ότι πιάσατε το μάτι σας και ενδιαφερθήκατε. Επειδή συμβαίνει κάποια στιγμή και για κάποιο λόγο, συνήθως [someone] had me at [somethingλέγεται: Εδώ, όταν άκουσα για Wes Anderson , άρχισα να ενδιαφέρομαι πολύ για την ταινία. Ναι: A: There will be a prize at the end of the day. Who wants to compete? (Θα υπάρξει ανταμοιβή στο τέλος της ημέρας, ποιος θέλει να αγωνιστεί;) B: You had me at prize. (Όταν είπατε ανταμοιβή, ήμουν γαντζωμένος.) Παράδειγμα: She had me at hello. (Όταν είπε γεια, ήμουν γαντζωμένος.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/17

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!