Πείτε μου γιατί jelly armλέτε εδώ. Είναι επειδή τα χέρια του είναι πολύ μαλακά, όχι μυώδη; Και είναι αυτή μια κοινή φράση;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση! Πιθανότατα έχετε ακούσει την έκφραση My arms/legs feel like jellyσυχνά, η οποία αναφέρεται σε ένα αίσθημα αδυναμίας ή τρόμου στην περιοχή μετά από άσκηση ή άλλη έντονη σωματική δραστηριότητα. Είναι εύκολο να καταλάβετε όταν σκέφτεστε το ζελέ στο πιάτο σας να ταλαντεύεται και να ταλαντεύεται! Στο βίντεο, η αρκούδα κλαψουρίζει και σέρνεται στον γκρεμό, λέγοντας στον εαυτό της ότι πρέπει να εργαστεί σκληρότερα για να αποφύγει να jelly arm. Παράδειγμα: Wow, what a workout. My arms and legs feel like jelly. (Πω πω, έκανα μια προπόνηση τόσο σκληρά, κοιτάξτε τα τρεμάμενα άκρα.) Παράδειγμα: I don't exercise often, so my whole body feels like jelly after every gym session. (Δεν ασκούμαι πολύ συχνά, οπότε τα άκρα μου τρέμουν κάθε φορά που πηγαίνω στο γυμναστήριο.)