Τι σημαίνει first in line;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Μπορείτε να πάρετε αυτή την έκφραση κυριολεκτικά! Φανταστείτε μια ομάδα ανθρώπων που περιμένουν στην ουρά για κάτι. Υπάρχει ένα άτομο στην πρώτη γραμμή, σωστά; Θέλω να πω, αυτή η έκφραση μπορεί να χρησιμοποιηθεί με μεταφορική έννοια ή με κυριολεκτική έννοια Παράδειγμα: She's first in line to buy the new iPhone. (Είναι η πρώτη στη σειρά για να αγοράσει ένα νέο iPhone.) Παράδειγμα: He's first in line for a promotion. He's been working hard all year. (Αμέσως μετά την προαγωγή του, εργάζεται σκληρά για μεγάλο χρονικό διάστημα.)