Τι σημαίνει Good heavens;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Good heavensείναι μια παρεμβολή που εκφράζει ένα συναίσθημα όπως έκπληξη ή θυμό. Ακόμα κι αν Heavensλέτε, μπορείτε να μεταφέρετε το ίδιο νόημα. Όταν κάποιος το λέει αυτό, πιθανότατα εκφράζει έκπληξη ή τονίζει ότι συμφωνεί ή διαφωνεί με τη γνώμη κάποιου άλλου. παράδειγμα 1. Good heavens! You startled me. (Ω! με εξέπληξες.) παράδειγμα 2. I thought you were bringing it. / Heavens, no. (Νόμιζα ότι έφερνες αυτό. / Ω, όχι, δεν είναι.)