Γιατί μιλάμε για noκαι yesταυτόχρονα; Τι σημαίνει το καθένα;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Είναι σύνηθες στα αγγλικά! noκαι yesείναι τρόποι για να δείξετε ότι συμφωνείτε με την προηγούμενη πρόταση. Ο λόγος που λέει noεδώ είναι επειδή δεν θέλει να τρώει ξηρά τροφή κάθε μέρα και ο λόγος που λέει ότι yesείναι επειδή συμφωνεί ότι του αρέσει η ξηρή τροφή αλλά δεν θέλει να την τρώει κάθε μέρα. Μερικές φορές, όταν ένας ομιλητής λέει λανθασμένα noτι να πει yes, λέμε και τα δύο για να τα διορθώσουμε. Ρίξτε μια ματιά σε ένα παράδειγμα σκόπιμης χρήσηςnoκαι yesταυτόχρονα. A: I hate when people ignore me. It's so rude. (Το μισώ τόσο πολύ όταν οι άνθρωποι με αγνοούν, είναι πραγματικά αγενές.) B: No, yes! It's beyond frustrating! (Πραγματικά δεν είναι, ναι, είναι κάτι περισσότερο από απογοητευτικό.)