Το ίδιο ισχύει και για την SS Ventureτης σειράς Jurassic Park και έχω δει πολλές περιπτώσεις όπου το όνομα του πλοίου SSεπισυνάπτεται, αλλά δεν νομίζω ότι η SSτου κειμένου έχει καμία σχέση με το πλοίο. Τι σημαίνει η SSστο κείμενο;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η SSσε αυτό το κείμενο είναι η γερμανική λέξη για SchutzstaffelγιαProtection Squadron. Στη ναζιστική Γερμανία, SSχρησιμοποιήθηκε για να αναφερθεί στα SS, την παραστρατιωτική οργάνωση του δικτάτορα Αδόλφου Χίτλερ. Παρεμπιπτόντως, μια παραστρατιωτική οργάνωση δεν είναι ένας επίσημος στρατός όπως ένας τακτικός στρατός, αλλά είναι ένας στρατιωτικός οργανισμός που έχει ισοδύναμη οργάνωση και εξοπλισμό. Παράδειγμα: The SS grew very powerful during Nazi Germany. (Στη ναζιστική Γερμανία, η δύναμη των SS έγινε πολύ ισχυρή.) Παράδειγμα: SS men were taught racist hate and ideas. It was declared a criminal organization in 1946. (Τα μέλη των SS έμαθαν φυλετικό μίσος και ιδεολογία και το 1946 κηρύχθηκαν εγκληματική οργάνωση.)