Πώς αλλάζει το νόημα της πρότασης η αντικατάσταση any ideaμε an idea;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
An ideaαναφέρεται σε μια συγκεκριμένη ιδέα. Ίσως το έχετε σκεφτεί εκ των προτέρων! any idea, από την άλλη πλευρά, αναφέρεται σε όλες τις πιθανές ιδέες. Do you have any idea?είναι συνώνυμο με Do you even know...?. Παράδειγμα: Do you even know what a long plane ride that is? (Ξέρετε πώς είναι να πετάς μεγάλες αποστάσεις;) Παράδειγμα: Do you have any idea how to fish? (Ξέρετε να ψαρεύετε;) Παράδειγμα: Do you have an idea of how to fish now that I've explained it? (Τώρα που το εξήγησα, μπορείτε να μαντέψετε πώς ψαρεύω; Παράδειγμα: I don't have any idea how to sail a boat. (δεν ξέρω πώς να οδηγήσω μια βάρκα)