student asking question

Τι σημαίνει Figs; Είναι αυτή μια κοινή έκφραση;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Η έκφραση "Figs" στην πραγματικότητα δεν χρησιμοποιείται συνήθως. Εδώ, είναι μια συντομογραφία της έκφρασης figures. Figuresχρησιμοποιείται όταν δεν σας εκπλήσσει ένα αποτέλεσμα ή όταν ένα αποτέλεσμα είναι τυπικό και επιστρέφει όπως αναμένεται. Σε αυτή την περίπτωση, το είπε αυτό επειδή δεν εξεπλάγη που ο φίλος του είχε αρνηθεί την πρόσκλησή του. Υποθέτω ότι είχα παρόμοιες εμπειρίες στο παρελθόν. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η λέξη figuresμπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει την απογοήτευσή της. Ωστόσο, δεν συνιστούμε τη χρήση αυτής της συντομευμένης μορφής figs. (Το Adventure Time είναι επίσης γνωστό για την εφεύρεση νέων λέξεων.) Ναι: A: Sally said she can't come to the party. (Η Σάλι είπε ότι δεν πήγε στο πάρτι) B: Figures. Her parents are super strict. (Δικαιολογημένα, οι γονείς της είναι απίστευτα αυστηροί.) Ναι: A: Did you wash the dishes? (Πλένατε τα πιάτα;) B: Oh, I forgot. (Ω, ξέχασα.) A: Figures. (Καλά.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/15

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!