Εάν χρησιμοποιήσω smartή intelligentαντί για clever εδώ, θα αλλάξει η διατύπωση της πρότασης;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Smart, intelligent και cleverέχουν παρόμοιες έννοιες με κάθε τρόπο. Ειδικά επειδή απεικονίζει τη διάνοια των άλλων. Αλλά η μεγαλύτερη διαφορά μεταξύ τους είναι ότι πρέπει να χρησιμοποιηθούν στο πλαίσιο. Πρώτα απ 'όλα, smartαναφέρεται σε ένα άτομο που μπορεί να λύσει ένα πρόβλημα σε μια κατάσταση. Με άλλα λόγια, άνθρωποι που μπορούν να σκεφτούν λογικά ή να κάνουν τη σωστή επιλογή ανάλογα με την κατάσταση. Παράδειγμα: Parents all think their kids are smart. (Κάθε γονέας πιστεύει ότι το παιδί του είναι έξυπνο) Intelligentέχει περισσότερο από smart νόημα και αναφέρεται σε ένα άτομο που μπορεί να σκεφτεί ανεξάρτητα ή να ενεργήσει σύμφωνα με το ένστικτο. Αυτό συμβαίνει επειδή smartαναφέρεται σε εκείνους που ενεργούν με βάση προ-ενημερωμένες πληροφορίες, ενώ intelligentσυνεπάγεται την εύρεση απαντήσεων μόνοι τους. Παράδειγμα: Most of her students are smart, but she says some of them are so intelligent that they outshine the rest. (Είπε ότι αν και οι περισσότεροι μαθητές είναι έξυπνοι, θάβονται από εκείνους που είναι πολύ έξυπνοι.) Από την άλλη, σε αντίθεση με smartκαι intelligent, cleverμπορεί να θεωρηθεί ως ένας τομέας πέρα από την ικανότητα της ανθρώπινης νοημοσύνης. Επειδή όταν λέτε ότι κάποιος ή κάτι είναι clever , σημαίνει ότι μπορείτε να αντιδράσετε γρήγορα σε οποιαδήποτε κατάσταση. Με άλλα λόγια, δεν έχει καμία σχέση με την ατομική νοημοσύνη. Επομένως, εάν χρησιμοποιήσετε cleverσε αυτήν την πρόταση, το περιβάλλον ενδέχεται να αλλάξει. Επιπλέον, cleverμπορεί επίσης να αναφέρεται σε αστείες ενέργειες ή λόγια κάποιου. Παράδειγμα: I made a joke yesterday and Jake was clever enough to add to it. We laughed for hours. (Αστειευτήκαμε λίγο χθες, αλλά ο Τζέικ πήρε άλλο ένα ποτό και γελάσαμε και οι δύο για ώρες.)
