student asking question

Τι σημαίνει littleεδώ;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Το littleεδώ χρησιμοποιείται συχνά με την έννοια της λέξης insignificant (ασήμαντο, ασήμαντο, ασήμαντο), όχι με την έννοια του μικρού (ποσότητα κ.λπ.) όπως το γνωρίζουμε. Στα Φιλαράκια, στον Τσάντλερ αρέσει να λέει αστεία και ο Ρος είπε ότι προσπαθούσε να τονίσει ότι τα αστεία του δεν είναι αστεία και δεν littleμεγάλη συμφωνία. InsignificantΩς δευτερεύουσα σημείωση, στο δεύτερο μισό του Toy Story 1 της Pixar, ο Buzz Lightyear συνειδητοποιεί ότι είναι στην πραγματικότητα ένα παιχνίδι, όχι ένας πολεμιστής του διαστήματος, και υποβαθμίζει τον εαυτό του ως insignificant toy, ένα ταπεινό παιχνίδι, πράγμα που σημαίνει ότι ο Buzz αισθάνεται χαμένος και απογοητευμένος. Ως εκ τούτου, πρέπει να είστε προσεκτικοί με το littleπου χρησιμοποιείται με την έννοια του insignificantεπειδή ακούγεται αρκετά προσβλητικό και έχει έντονη αίσθηση αγένειας. Παράδειγμα: I don't like all of the little comments you make towards me. (Δεν μου αρέσουν οι ασήμαντες κριτικές που μου δίνετε.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/30

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!