Νομίζω ότι αυτή η πρόταση πρέπει να I couldn't see the things I cared about online, οπότε γιατί την είπα με αυτή τη σειρά; Ίσως κάτι λείπει;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όπως επισημάνατε, I couldn't see the things I cared about onlineδεν είναι καθόλου πρόβλημα! Αλλά the things I cared about, I couldn't see online μεταφέρει επίσης επαρκώς το νόημά του και οι λέξεις δεν παραλείπονται. Στην πραγματικότητα, μερικοί άνθρωποι συμπαθούν και αντιπαθούν τη μέθοδο Tochi, αλλά πολλοί άνθρωποι την προτιμούν λόγω της ισορροπίας της ίδιας της πρότασης και του μοναδικού αντίκτυπου της. Συγκεκριμένα, οι προτάσεις με αυτή τη δομή χρησιμοποιούνται συχνότερα σε επίσημα περιβάλλοντα παρά στην καθημερινή ζωή. Παράδειγμα: I went back into the house because I forgot my keys. = Because I forgot my keys, I went back into the house. (Πήγα σπίτι για λίγο, επειδή ξέχασα τα κλειδιά μου.) Παράδειγμα: She spits out her food because it was too hot. = The food was too hot, she spits it out. (Έφτυσε το φαγητό, επειδή ήταν πολύ ζεστό)