student asking question

Αν μιλάτε για το παρελθόν, γιατί χρησιμοποιείτε τον ενεστώτα;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Εδώ, χρησιμοποιώ τον ενεστώτα για να ενισχύσω την αίσθηση της παρουσίας. Κάνει την ιστορία πιο δραματική και προσελκύει τον ακροατή στην ιστορία. Ονομάζεται historical present ή narrative presentκαι πολλά βιβλία χρησιμοποιούν αυτή τη μέθοδο. Παράδειγμα: I'm standing in line, and a lady comes up to me and asks, can you keep my place? => ενεστώτας = I was standing in line, and a lady came up to me and asked, can you keep my place? (Στεκόμουν στην ουρά, και μια γυναίκα ήρθε και είπε, Μπορείς να πάρεις τη θέση μου; => Παρελθοντικός χρόνος Παράδειγμα: It's Sunday, and it's raining. But I have to go to the shops. So, I put on my shoes. (Έβρεχε την Κυριακή, αλλά έπρεπε να πάω στο κατάστημα, οπότε έβαλα τα παπούτσια μου.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/17

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!