student asking question

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Don't you cryκαι Don't cry;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Από γλωσσική άποψη, η προσθήκη youμπορεί να κάνει τις προτάσεις σας πιο απλές και να στοχεύσετε σε ένα αποτέλεσμα που υποδηλώνει έναν δεσμό με το άλλο άτομο. Με άλλα λόγια, το τραγούδι αφορά τον συναισθηματικό δεσμό μεταξύ του αφηγητή και μιας γυναίκας που ονομάζεται Σουζάνα. Από την άλλη, από μουσική άποψη, μπορούμε να πούμε ότι don't you cryέχει καλύτερο ρυθμό. Παράδειγμα: Don't you leave now, too! (Δεν μπορείτε να φύγετε ούτε!) => Έμφαση στον αντίπαλο του ομιλητή (you) Παράδειγμα: Don't cry, George. (Μην κλαις, Γιώργο.) = ένα άμεσο αίτημα που δεν περιέχει πολύ συναίσθημα στο > Παράδειγμα: Oh, don't you cry, George. It'll be okay. (Ωχ, μην κλαις, Γιώργο, θα είσαι καλά.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

03/28

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!