Τι σημαίνει lend itself;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση! Η έκφραση to lend itselfσημαίνει καλό ή κατάλληλο για κάποιο λόγο ή σκοπό. Εδώ, ο αφηγητής λέει ότι ο ίδιος ο ιός είναι χρήσιμος ή κατάλληλος για τη δημιουργία ενός εμβολίου που θα δημιουργηθεί για την πρόληψη της μόλυνσης από τον ιό. Παράδειγμα: This textbook lends itself as an effective exam revision resource. (Αυτό το βιβλίο είναι ιδανικό για αναθεώρηση εξετάσεων.) Παράδειγμα: His face lends itself to cinema. (Το πρόσωπό του είναι τέλειο για την ταινία.) Παράδειγμα: Her mind really lends itself to the creation of new innovative technologies. (Η ιδέα της είναι ιδανική για την ανάπτυξη νέων καινοτόμων τεχνολογιών)