Τι σημαίνει I hardly think so; Περιέχει αρνητικές συνδηλώσεις;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
I hardly think soμπορεί να γίνει κατανοητό ως I don't really think so ή I doubt it. . Εδώ, hardlyεκφράζει ότι ο ομιλητής δεν πιστεύει ή δεν συμφωνεί με τα επιχειρήματα του φίλου. Μπορείτε να το σκεφτείτε ως αρνητική χροιά.