Τι σημαίνει Royal we;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Το royal weεδώ είναι μια έκφραση majestic plural, η οποία είναι μία από τις εκφράσεις που χρησιμοποιούνται από τη βασιλική οικογένεια. Στον αγγλόφωνο κόσμο, οι βασιλείς συχνά αναφέρονται στον εαυτό τους με αντωνυμίες πρώτου προσώπου για να ενισχύσουν την εξουσία τους, αλλά στην περίπτωση αυτή, χρησιμοποιούν weαντί για I για να αναφερθούν όχι μόνο στον εαυτό τους, αλλά και στους συντρόφους και τους γείτονές τους. Ωστόσο, είναι σύνηθες να χρησιμοποιείτε μόνο ενικό Iκαι πληθυντικό weως αστείο. Παράδειγμα: We, the queen, acknowledge your request. (Οι βασίλισσές μας θα ικανοποιήσουν τα αιτήματά σας.) Παράδειγμα: We're going out for dinner tonight! By we, I mean just me. (Όλοι θα βγούμε έξω για φαγητό απόψε, παρόλο που όλοι είπαμε ότι θα φάμε μόνοι μας.) Παράδειγμα: I told my wife, we need to clean the house. She said, Who? The royal we? I'm not cleaning today. (είπα στη γυναίκα μου ότι πρέπει να καθαρίσω το σπίτι; και είπα, "Ποια είναι η γυναίκα μου;" Τζιμ; Ο Τζιμ δεν θα καθαρίσει σήμερα. είπε.)