student asking question

Τι σημαίνει I'll tell you what; Και πείτε μας για τις άλλες χρήσεις του.

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Η I'll tell you whatπου χρησιμοποιείται εδώ είναι μια καθημερινή έκφραση που χρησιμοποιείται για να εισαγάγει κάποιον ή κάτι ή να προτείνει κάτι σε κάποιον. Ο Chandler χρησιμοποιεί αυτή τη φράση εδώ για να προτείνει να περάσει περισσότερο χρόνο με τον καλύτερο φίλο του, Joey. Παράδειγμα: I'll tell you what. Why don't we start working out together? That way I can help train you. (Τι λέτε για αυτό, θα δουλέψουμε μαζί και μπορώ να σας βοηθήσω) Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να τονίσει κάτι. Παράδειγμα: I'll tell you what. He seems strict but he's actually a really fun guy. (Θα σας διδάξω κάτι, φαίνεται αυστηρός εξωτερικά, αλλά στην πραγματικότητα είναι πολύ διασκεδαστικός.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/21

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!