Τι σημαίνει hit it off;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Hit it offαναφέρεται σε δύο ή περισσότερα άτομα που έχουν τα ίδια ενδιαφέροντα και επομένως τα πάνε καλά ή τα πάνε καλά. Είναι μια έκφραση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μεταξύ εραστών ή απλά κανονικών φίλων. Παράδειγμα: Those two really hit it off yesterday. (Αυτοί οι δύο τα πήγαν πολύ καλά χθες.) Παράδειγμα: The man and women hit it off when they first met. They started dating shortly after. (Ένας άνδρας και μια γυναίκα τα πάνε καλά από την πρώτη συνάντηση και αρχίζουν να βγαίνουν λίγο μετά.) Παράδειγμα: We really hit it off! We have a lot in common. (Είχαμε πολλά κοινά, οπότε τα πηγαίναμε πολύ καλά)