student asking question

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Town, uptown και downtown;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Go into townσημαίνει μετακίνηση από μια λιγότερο αστική πόλη ή περιοχή, όπως μια αγροτική περιοχή, σε μια μεγαλύτερη, πιο αστικοποιημένη περιοχή (πόλη). Αναφέρεται επίσης στη μετακίνηση από αραιοκατοικημένα προάστια, όπως οι πόλεις, στις επιχειρηματικές περιοχές του κέντρου της πόλης. Παράδειγμα: I'm going into town to do some shopping. (πηγαίνω για ψώνια στο κέντρο της πόλης) Παράδειγμα: I live in the countryside and don't go into town very often. (Ζω στην ύπαιθρο και δεν πηγαίνω πολύ συχνά στο κέντρο της πόλης.) Από την άλλη, downtownαναφέρεται γενικά στην κεντρική επιχειρηματική περιοχή (Central Business District = CBD), η οποία είναι η πιο πυκνοκατοικημένη και ενεργή επιχειρηματική περιοχή της πόλης. Παράδειγμα: I work for a top accounting firm, so my office is in the downtown area. (Εργάζομαι για μια κορυφαία λογιστική εταιρεία, οπότε εργάζομαι στο κέντρο της πόλης.) Παράδειγμα: I work and live in downtown Boston. (ζω και εργάζομαι στο κέντρο της Βοστώνης) Και uptownείναι το αντίθετο από downtown, το οποίο αναφέρεται στις κατοικημένες περιοχές της πόλης. Και uptownχαρακτηρίζεται από τη χρήση του ως επίθετο, ειδικά όταν υπονοεί ότι η γη είναι ακριβή ή ότι ζείτε μια πλούσια ζωή. Παράδειγμα: My buddy was dating an uptown girl, but they ended breaking up because her parents didn't approve. (Η καλύτερή μου φίλη είχε σχέση με ένα κορίτσι της ανώτερης τάξης, αλλά τελικά διαλύθηκε λόγω της αντίθεσης των γονιών της.) Παράδειγμα: I work downtown but I live uptown. (εργάζομαι στο κέντρο της πόλης, αλλά ζω στην κατοικημένη περιοχή)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/22

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!