Είναι άβολο να το πούμε Just gonna enjoy myself;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Enjoy myselfυπονοεί ότι κάποιος πρόκειται να αναλάβει δράση μόνος του, οπότε το νόημα είναι λίγο διαφορετικό. Από την άλλη, have funχαρακτηρίζεται από το γεγονός ότι όποια και αν είναι η δράση, συνεπάγεται μόνο ότι ο ίδιος ο ομιλητής θα διασκεδάσει με αυτό, και όχι με ποιον. Παράδειγμα: I'm just going to enjoy the weekend by myself.(Θα διασκεδάσω αυτό το Σαββατοκύριακο μόνος μου.) Παράδειγμα: I like to have fun by doing things like sports and travelling. (μου αρέσει να γυμνάζομαι ή να ταξιδεύω)