student asking question

Είναι αυτό γραμματικά σωστό; Είναι δυνατόν να πούμε I was number 46 of workhouse boy.;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Ναι, δεν υπάρχει τίποτα γραμματικά λάθος σε αυτή την πρόταση. Φυσικά, μπορείτε να πείτε I was number 46 of the workhouse boysεδώ, αλλά workhouse boysεδώ πρέπει να γραφτεί στον πληθυντικό. Ωστόσο, ακόμα κι αν το κάνετε αυτό, η πρόταση έχει το μειονέκτημα ότι είναι λιγότερο φυσική από το αρχικό κείμενο. Επίσης, όταν αναφέρεστε σε κάτι σε μια σειρά αριθμών, είναι ιδανικό να βάλετε έναν αριθμό μετά το ουσιαστικό. Παράδειγμα: I've solved four math problems so far. Now on to problem number five. (Μέχρι στιγμής, έχω λύσει τέσσερα μαθηματικά προβλήματα, τώρα ήρθε η ώρα να λύσω το πέμπτο.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/30

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!