What does “In the family way” mean?
"In the family way" means being pregnant.
What context can I use the in?
Example
She's in the family way and expecting her first child.
Example
They announced that they are in the family way and due in the spring.
Example
After trying for years, they finally found out they were in the family way
Is “In the family way” an expression, an idiom, or a proverb?
“In the family way” is a proverb. A proverb is a short saying that teaches us something important or gives us advice. Unlike an idiom, it’s easy to understand even if it uses figurative language.
How would I use “In the family way” effectively in context?
You can use "In the family way" to refer to someone who is pregnant. It is a euphemism that is often used in a lighthearted or polite manner. For example, if a friend announces that she is expecting a baby, you might say, 'Congratulations! I heard you're in the family way.'
- 1Announcing Pregnancy
They gathered their friends and family and shared the news that they were in the family way.
- 2Casual Conversation
During a casual conversation, she mentioned that she was in the family way and due in a few months.
- 3Celebrating Pregnancy
They threw a party to celebrate being in the family way and shared their excitement with loved ones.
Similar phrases to “In the family way”:
Carrying a developing offspring in the womb
Example
After trying for years, they finally found out they were pregnant.
Good things to know:
Where does the phrase “In the family way” come from?
The origin of the phrase "In the family way" is unknown.
Is “In the family way” common in everyday conversation?
Yes, "In the family way" is a common expression used to refer to pregnancy. While it may not be as widely used as other more direct phrases, it is still recognizable and understood by native English speakers.
What tone does “In the family way” have?
"In the family way" conveys a lighthearted and polite tone. It is often used in a positive and celebratory context to acknowledge and congratulate someone on their pregnancy.
Can “In the family way” be used in informal and formal settings?
Yes, "In the family way" can be used in both informal and formal settings. It is a polite and euphemistic expression that can be used in everyday conversations as well as in more formal situations such as announcements or invitations.
Can it be used by itself, or is it usually part of a sentence?
It is commonly used as part of a sentence to convey its full meaning. For example, 'She's in the family way and expecting her first child.' However, in informal conversations, people might understand the phrase even if used alone, like saying 'Guess what? I'm "in the family way"!' to announce one's pregnancy.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- expecting
- in the family way
- carrying a baby
- having a bun in the oven
- with a baby on the way
Antonyms
- childless
- not pregnant
- not expecting
- not in the family way
