Is "independent shop" commonly used to mean a small store?

Native speaker’s answer
Rebecca
It can be used to refer to a small shop or business, yes. It generally refers to any store that is independently owned, i.e. not part of a chain or franchise (more than one store under the same brand or ownership). Ex: Independent stores have suffered greatly during the pandemic. Ex: I like to support local independent stores, rather than big international brands.