What does she mean by "give the bird"? Why is there a quotation mark around "the bird"?

Native speaker’s answer
Rebecca
"Bird" here means middle finger! So "to give the bird" means the same thing as "to give/flip the [middle] finger." Ex: He gave the bird to the driver that cut him off. Ex: I got in trouble with my teacher for flipping the bird to a classmate.