I believe the word "copy" refers to a replicated version of the original. Then, why would people often call the original one an "original copy"?

Native speaker’s answer
Rebecca
Yes, you're right! The word "copy" does refer to a replicated version of the original. People can refer to an original as an "original copy" because the word "copy" in this phrase refers to "written material" - a document, rather than a replica. Sometimes it is used with items other than documents since it can be used quite loosely. Ex: I sent the original copy for the editor to read through. Ex: Do you have the original copy of the comic book? I'd love to see it!