Is Maui being sarcastic when he says this line to Moana?

Rebecca

Yes, Maui is using sarcasm when he speaks to Moana here. He is using irony to mock Moana by indicating that what she meant to say was "thank you" even though this wasn't what she really meant.