Definiciones
Annexe es un sustantivo que se refiere a un edificio unido o asociado con un edificio principal, que proporciona espacio o alojamiento adicional.
Ejemplo
The hotel has an annexe for overflow guests.
El hotel cuenta con un anexo para los huéspedes que se desbordan.
Ejemplo
The school's new annexe has state-of-the-art facilities.
El nuevo anexo de la escuela cuenta con instalaciones de última generación.
Annex es un verbo que significa agregar o adjuntar algo, especialmente territorio o tierra, a una cosa más grande o más significativa. También se puede usar como sustantivo para referirse a una adición o extensión de un edificio.
Ejemplo
The company plans to annex the adjacent building for expansion.
La compañía planea anexar el edificio adyacente para su expansión.
Ejemplo
The government announced the annexation of the disputed territory.
El gobierno anunció la anexión del territorio en disputa.
Consejos para recordar las diferencias
Aquí hay algunos consejos para distinguir fácilmente la diferencia entre estas palabras teniendo en cuenta la descripción que hemos proporcionado:
- Para recordar la diferencia entre estas dos palabras, piense en annexe como un edificio adicional adjunto a un edificio principal, mientras que annex es el acto de agregar o adjuntar algo a una entidad más grande. - También puede asociar annex con 'adición' y annexe con 'espacio adicional'.
¡Recuérdalo!
Recuerde, annexe se refiere a un edificio adicional, mientras que annex significa agregar o adjuntar algo.
