Definiciones
Colonel es un sustantivo que se refiere a un rango militar por encima de teniente coronel y por debajo de general de brigada.
Ejemplo
He was promoted to colonel last year.
Fue ascendido a coronel el año pasado.
Ejemplo
The colonel led his troops into battle.
El coronel condujo a sus tropas a la batalla.
Kernel es un sustantivo que se refiere a la parte central o más importante de algo, o la parte más blanda, generalmente comestible, contenida en la cáscara de una nuez o el hueso de una fruta.
Ejemplo
The kernel of the issue is that we need more funding.
El meollo de la cuestión es que necesitamos más financiación.
Ejemplo
I love eating popcorn, especially the kernels at the bottom of the bag.
Me encanta comer palomitas de maíz, especialmente los granos en el fondo de la bolsa.
Consejos para recordar las diferencias
Aquí hay algunos consejos para distinguir fácilmente la diferencia entre estas palabras teniendo en cuenta la descripción que hemos proporcionado:
- Para recordar la diferencia entre estas dos palabras, piense en la letra 'o' en colonel como sinónimo de 'oficial', ya que es un rango militar. - Para kernel, piense en la 'k' como sinónimo de 'clave' o 'núcleo', ya que se refiere a la parte central o más importante de algo.
¡Recuérdalo!
Recuerde, coronel es un rango militar, mientras que kernel se refiere a la parte central o más importante de algo.