Definiciones
Horde es un sustantivo que se refiere a un gran grupo de personas, generalmente con una connotación negativa. También puede referirse a un gran grupo de animales o insectos.
Ejemplo
A horde of fans waited outside the stadium for the concert to begin.
Una horda de fanáticos esperaba afuera del estadio a que comenzara el concierto.
Ejemplo
The horde of locusts destroyed the crops in the field.
La horda de langostas destruyó las cosechas en el campo.
Hoard es un verbo que significa acumular o almacenar algo en un lugar oculto o cuidadosamente custodiado. También se puede usar como sustantivo para referirse a una colección de artículos valiosos que se mantienen ocultos.
Ejemplo
He hoarded food and supplies in his basement in case of an emergency.
Acumulaba alimentos y suministros en su sótano en caso de emergencia.
Ejemplo
The archaeologist discovered a hoard of ancient coins buried in the ground.
El arqueólogo descubrió un tesoro de monedas antiguas enterradas en el suelo.
Consejos para recordar las diferencias
Aquí hay algunos consejos para distinguir fácilmente la diferencia entre estas palabras teniendo en cuenta la descripción que hemos proporcionado:
Para recordar la diferencia entre estas dos palabras, piense en horde como un gran grupo de personas o animales, y asócielo con la palabra 'horrible'. - Por otro lado, hoard tiene la palabra 'hoard', que es alguien que acumula y almacena cosas en exceso.
¡Recuérdalo!
Recuerda, horde se refiere a un gran grupo de personas o animales, mientras que hoard significa acumular o almacenar algo en un lugar oculto.