¿Qué significa "About Time"?
"About Time" significa que algo debería haberse hecho hace mucho tiempo o que debería haber sucedido mucho antes.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I can't believe it's About Time for the weekend!
¡No puedo creer que sea Ya era hora del fin de semana!
Ejemplo
It's About Time you finished that project.
Ya era hora de que terminaras ese proyecto.
Ejemplo
I think it's About Time we had a family vacation
Creo que ya era hora de que tuviéramos unas vacaciones familiares
¿Es "About Time" una expresión, un modismo o un proverbio?
"About Time" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "About Time" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "About Time" para expresar que algo debería haber sucedido o que debería haberse hecho hace mucho tiempo. A menudo transmite una sensación de alivio o anticipación. Por ejemplo, si has estado esperando el fin de semana, podrías decir: "¡No puedo creer que sea "About Time" para el fin de semana!'
- 1Emoción
After months of planning, it's About Time we had a family vacation.
Después de meses de planificación, ya era hora de que tuviéramos unas vacaciones familiares.
- 2Terminación
You finally finished that project? It's About Time!
¿Finalmente terminaste ese proyecto? ¡Ya era hora!
- 3Impaciencia
I've been waiting for you to arrive. It's About Time you showed up!
He estado esperando a que llegaras. ¡Ya era hora de que aparecieras!
Frases similares a "About Time":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "About Time"?
El origen de la frase "About Time" es desconocido.
¿Es común "About Time" en la conversación cotidiana?
"About Time" es una expresión común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para expresar su emoción, alivio o impaciencia cuando finalmente sucede algo esperado o deseado.
¿Qué tono tiene "About Time"?
"About Time" transmite un tono de anticipación y satisfacción. A menudo se usa para expresar alegría o alivio cuando finalmente ocurre algo muy esperado o atrasado.
¿Se puede usar "About Time" en entornos informales y formales?
"About Time" es una expresión informal que se usa comúnmente en conversaciones casuales con amigos, familiares y colegas. Puede que no sea apropiado para entornos más formales o profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
"About Time" se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, ""About Time" terminaste ese proyecto". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Finalmente, "About Time"!" para expresar alivio o emoción.
