¿Qué significa "Against the grain"?
"Against the grain" significa ir en contra de la forma habitual o esperada de hacer algo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He always likes to do things against the grain and challenge the status quo.
Siempre le gusta hacer las cosas a contrapelo y desafiar el statu quo.
Ejemplo
Her decision to quit her stable job and pursue her passion was definitely against the grain.
Su decisión de renunciar a su trabajo estable y dedicarse a su pasión fue definitivamente contra la corriente.
Ejemplo
The artist's unique style of painting goes against the grain of traditional techniques
El estilo único de pintura del artista va a contracorriente de las técnicas tradicionales
¿Es "Against the grain" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Against the grain" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Against the grain" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Against the Grain" para describir a alguien o algo que va en contra de la forma habitual o esperada de hacer las cosas. Enfatiza la idea de desafiar el statu quo o ir en una dirección diferente. Por ejemplo, si a alguien siempre le gusta hacer las cosas a su manera y desafiar los métodos convencionales, podrías decir: "Siempre le gusta hacer las cosas "against the grain" y desafiar el statu quo".
- 1Elecciones personales
Her decision to quit her stable job and pursue her passion was definitely against the grain.
Su decisión de renunciar a su trabajo estable y dedicarse a su pasión fue definitivamente contra la corriente.
- 2Expresión artística
The artist's unique style of painting goes against the grain of traditional techniques.
El estilo único de pintura del artista va a contracorriente de las técnicas tradicionales.
- 3Comportamiento rebelde
He always likes to do things against the grain and challenge the status quo.
Siempre le gusta hacer las cosas a contrapelo y desafiar el statu quo.
Frases similares a "Against the grain":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Against the grain"?
El origen de la frase "Against the Grain" es desconocido.
¿Es común "Against the grain" en la conversación cotidiana?
Sí, "Against the Grain" es una expresión común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir a alguien o algo que va en contra de la norma o desafía las formas tradicionales de pensar o hacer las cosas.
¿Qué tono tiene "Against the grain"?
"Against the Grain" transmite un tono de desafío o rebelión. Sugiere una voluntad de cuestionar las normas establecidas y tomar un camino diferente.
¿Se puede usar "Against the grain" en entornos informales y formales?
Sí, "Against the Grain" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de ir en contra de la forma habitual o esperada de hacer las cosas. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Su decisión de renunciar a su trabajo estable y dedicarse a su pasión fue definitivamente "against the grain"". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de irse "against the grain"!" para implicar un deseo de desafiar el statu quo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- nonconformist
- maverick
- rebellious
- unconventional
- out of the ordinary
Antónimos
- conventional
- traditional
- mainstream
- in line with
- following the crowd
